Documento informativo sobre el tratamiento de datos personales (en virtud del art. 13 del D. Lgs italiano 196/03) en relación a la página web www.opto-engineering.com propiedad de Opto Engineering S.r.l.
El presente documento sobre la política de protección de los datos personales realizada por Opto Engineering S.r.l., sociedad que gestiona la pagina web www.opto-engineering.com, tiene el objetivo de describir con la mayor exactitud la gestión y el tratamiento de los datos personales de los usuarios de la presente página web. Este documento informativo ha sido realizado en virtud del artículo 13 del Decreto Legislativo italiano nº 196 del 30 de junio de 2003 y está disponible para los usuarios de los servicios contenidos en la presente página web.
Este documento informativo concierne únicamente la presente página y no se aplica a otras páginas web que puedan ser consultadas trámite alguno de los enlaces en nuestra web y sobre las que Opto Engineering S.r.l no tiene ninguna responsabilidad. Las indicaciones que figuran a continuación están basadas en las normas establecidas por el artículo 29 de la directiva nº 95/46/CE y conciernen en particular modo la recopilación de datos personales en internet. Estas indicaciones buscan identificar las medidas que deberán llevarse a cabo respecto a los usuarios involucrados para garantizar la integridad y la legalidad de las prácticas relacionadas con el tratamiento de datos personales (conforme los artículos 6, 7, 10 e 11 de la directiva 95/46/CE).
"Titular" del tratamiento
El "titular" del tratamiento de los datos personales recogidos como consecuencia del uso de la presente página web es Opto Engineering S.r.l. strada Circonvallazione Sud. 15 - 46100 Mantova (Italia).
Finalidad del tratamiento de los datos personales
Los datos personales proporcionados por los usuarios que acceden a la presente página web y eventualmente utilizan los servicios de la sección "Contacte con nosotros" (para solicitar información a través del envío personal de un correo electrónico a alguna de las direcciones indicadas -xxx@opto-engineering.com-, o a través del formulario disponible) serán utilizados con la única finalidad de ofrecer al usuario dicha información o, en el caso, el servicio solicitado. Los datos personales proporcionados no serán en ningún caso comunicados ni difundidos a terceros, excepto si su comunicación responde a las obligaciones de la ley o es estrictamente necesaria para cumplir con las peticiones del usuario.
El envío opcional, explícito y voluntario de correos electrónicos a las direcciones indicadas en la página web de Opto Engineering (por ejemplo, utilizando el servicio "Contacte con nosotros") comporta la posterior adquisición de la dirección del remitente, necesaria para responder a su solicitud, y de cualquier otro dato personal incluido en el mensaje.
Invitamos cordialmente a los usuarios de nuestra página web a no incluir en sus solicitudes de información o de servicios ni direcciones ni ningunos otros datos personales de terceras partes a menos que no sea estrictamente necesario, y mucho menos datos o información considerados sensibles y/o judiciales en virtud del art. 4 del D. Lgs. italiano 196/03 (son considerados datos personales sensibles aquellos datos referidos al origen racial y étnico de las personas, a sus creencias religiosas, filosóficas o de otro tipo, a sus opiniones políticas, a su afiliación a partidos políticos, sindicatos u organizaciones de carácter religioso, filosófico, político o sindical, así como los datos personales que hagan referencia al estado de salud o a la vida sexual de las personas; se consideran datos personales de carácter judicial, aquellos datos referidos a las disposiciones recogidas en el artículo 3, inciso 1, letras de la a) a la o) y de la r) a la u), del d.P.R. italiano nº 313 del 14 de noviembre 2002, en materia de antecedentes penales, de registro de sanciones administrativas por la comisión de infracciones y de cargos pendientes relacionados, así como de la condición de imputado, procesado o acusado de acuerdo a los artículos 60 y 61 del código de procedimiento penal).
Todo los datos serán recogidos y almacenados obedeciendo a las modalidades descritas en los artículos 11, 31 y siguientes del D. Lgs. italiano 196/03 y mediante la adopción de las mínimas medidas de seguridad previstas por el técnico disciplinar (Anexo B).
Tipos de datos de navegación tratados
El sistema informático y la gestión software necesarios para el funcionamiento de esta página web recogen durante sus operaciones algunos datos personales cuya transmisión está implícita en el uso de protocolos de comunicación en internet.
Se trata de datos que no se recogen con el objetivo de asociarlos a usuarios identificados pero que, por su propia naturaleza, podrían permitir la identificación de los usuarios si son elaborados o asociados con datos poseídos por terceros.
En esta categoría de datos se incluyen las direcciones IP y los nombres de dominio de los ordenadores utilizados por los usuarios que se conectan a la página web, las direcciones URL (Uniform Resource Locator o localizador uniforme de recursos) de los servicios o recursos solicitados, el horario de la solicitud, el método utilizado para enviar la solicitud al servidor, la dimensión del archivo obtenido como respuesta, el código numérico que indica el estado de la respuesta dada por el servidor (éxito, error, etc.) y otros parámetros relativos al sistema operativo y al entorno informático del usuario.
Estos datos se utilizan con el único fin de obtener información estadística anónima sobre el uso de la página web y para comprobar el correcto funcionamiento de la misma y son borrados inmediatamente tras su elaboración. Los datos indicados podrían utilizarse para determinar responsabilidades en el hipotético caso de ataques informáticos u otros delitos contra la presente página web.
Esta información concierne únicamente la presente página web y no se aplica a otras páginas web que puedan ser consultadas trámite alguno de los enlaces en nuestra web y sobre las que Opto Engineering S.r.l no tiene ninguna responsabilidad.
Formas de tratamiento de los datos personales
Los datos personales son tratados mediante instrumentos informáticos automatizados (y eventualmente en soportes de papel) durante el tiempo estrictamente necesario para cumplir la finalidad para la que han sido recogidos.
El tratamiento y gestión de los datos personales son realizado bajo específicas medidas de seguridad para prevenir la pérdida de datos, usos ilícitos o incorrectos y accesos no autorizados en cumplimiento con las obligaciones legales respecto a las medidas mínimas de seguridad.
Le informamos que, para proporcionar un servicio lo más completo posible, nuestra página web contiene enlaces a otras páginas web no son gestionados por Opto Engineering. Por lo tanto, no somos responsables de contenidos inmorales o ilícitos, publicidad, banners o archivos no conformes con las disposiciones normativas vigentes o con el respeto de las legislación en materia de privacidad que se encuentren alojados o accesibles en estas páginas web a las que conducen nuestros enlaces.
Cookies
Se entiende por "cookie" todo elemento textual que, previa autorización, queda almacenado en el disco duro de un ordenador. Si autorizado, el texto es descargado en forma de un archivo de pequeñas dimensiones. La función de las cookies es permitir el acceso a la prestación del servicio solicitado funcionando como filtro de seguridad y permitir a las aplicaciones web el envío de información personalizada a los usuarios individuales.
Por razones exclusivamente técnicas de seguridad informática, esta página web utiliza cookies de sesión (que son eliminadas automáticamente al cerrarse el navegador) y registra la dirección IP del usuario que accede a esta página y al área reservada del portal web. La página web no recoge ni almacena ningún dato personal de los usuarios. No se utilizan cookies para la transmisión de informaciones de carácter personal.
El uso de cookies es opcional y su desactivación no comporta ninguna anomalía en la visualización de las páginas web de libre acceso. El uso de cookies es, sin embargo, necesario para los usuarios que desen acceder a los servicios del área reservada de la página web.
Derechos del usuario
Conforme al art. 7 del D. Lgs italiano nº 196 del 30 junio 2003, los sujetos a los que se refieren datos personales tienen derecho a obtener en cualquier momento la confirmación de la existencia o inexistencia de los mismos y de conocer su contenido y procedencia, averiguar su exactitud o pedir su integración, actualización, o rectificación.
Los sujetos a los que se refieren los datos personales tienen derecho a pedir la cancelación, la transformación en forma anónima o el bloqueo de los datos tratados de manera no conforme a la ley, así como a oponerse en todos los casos, por motivos legítimos, a su tratamiento.
Paraejercerestosderechosy/oencasodedetectarproblemaso necesitarcualquieraclaracióndetodalainformación relativa al art. 7 del D. Lgs italiano nº 196/03 le rogamos se dirija a:
Opto Engineering S.r.l. via Cremona, 29/2 - 46100 Mantova (Italia), o al correo electrónico info@opto-engineering.com.
Decreto legislativo italiano 196/03: Art. 7 – Derecho de acceso a los datos personales y otros derechos
- El interesado tiene derecho a obtener la confirmación de la existencia o inexistencia de datos personales que le conciernen, aunque aún no se hayan registrado, así como su comunicación en forma inteligible.
- El interesado tiene derecho a obtener la indicación:
- del origen de los datos personales;
- de las finalidades y las formas del tratamiento;
- de la lógica aplicada en caso de tratamiento efectuado con el auxilio de instrumentos electrónicos;
- de los datos de identificación del titular, de los responsables y del representante designado conforme al art. 5, inciso 2;
- de los sujetos o categorías de sujetos a los que los datos personales pueden ser comunicados o que pueden entrar en conocimiento de los datos en calidad de representantes designados en el territorio del Estado, responsables o encargados.
- El interesado tiene derecho a obtener:
- la actualización, la rectificación o, cuando le interese, la integración de los datos;
- la cancelación, la transformación en forma anónima o el bloqueo de los datos tratados de manera no conforme a la ley, incluidos aquellos cuya conservación no es necesaria con relación a los objetivos para los cuales los datos se han recopilado y posteriormente tratado;
- la constancia de que las operaciones contempladas en las letras a) y b) se hayan llevado al conocimiento, incluso en lo que concierne a su contenido, de aquellos a quienes los datos se han comunicado o difundido, exceptuando el caso en que tal cumplimiento resulte imposible o implique un empleo de medios manifiestamente desproporcionado al derecho protegido.
- El interesado tiene derecho a oponerse total o parcialmente:
- por motivos legítimos, al tratamiento de datos personales que le conciernen, aunque sean pertinentes al objetivo de la recopilación;
- al tratamiento de datos personales que le conciernen para el envío de material publicitario o de venta directa o para la realización de investigaciones de mercado o de comunicación comercial.
